Posts

Er worden posts getoond met het label vakantie

Pieterpad Etappe 25 en 26 - het is volbracht!

Afbeelding
Het is volbracht! Ik had nooit gedacht dat ik zo opgelucht zou zijn. En niet alleen dat misschien overdrijf ik een beetje maar het voelde bijna als bevrijding. Bevrijding van wat? Ik weet het niet, vul het maar in. Veel te lang heb ik gewacht om deze laatste etappes van het Pieterpad te lopen. Tja, soms gebeuren dingen in het leven waar je andere keuzes maakt en bovendien gooide een pandemie roest in het eten. Ik had (veel te) lange tijd de laatste drie etappes open staan - de eerste van de drie (van Montford naar Sittard) heb ik afgelopen herfst gelopen. Wel in twee stukken omdat ik toen nog te kampen had met een blessure. Geen mooie etappe trouwens, voelt als zo'n tussenstukje. En nu eindelijk had ik de kans om met een paar vrije dagen de laatste twee te gaan. Ik was best zenuwachtig... Is het erg zwaar? Na zo lange tijd weer wat grotere afstanden gaan wandelen? Hoe heuvelachtig is het? Nou het viel allemaal reuze mee!  Ik had me geïnstalleerd op een camping in de buurt van de ro...

Tilly's Rheintour von Karlsruhe nach Arnhem oder 590 km 'quer' durch Deutschland

Afbeelding
irgendwo in Karlsruhe... stand ein Bett ;-) Ich hatte ihn schon lange angekündigt... einen Bericht zu unserer Fahrradtour. Wir sind also nach der schönen Zeit in Bayern mit dem Zug nach Karlsruhe gefahren, um von dort dem Rheinradweg zu folgen. Der Sommer blieb schön, es war heiß und glücklicherweise radelten wir gen Norden, so dass wir die Sonne meistens im Rücken hatten. Endziel war zunächst Köln bzw. Düsseldorf, je nach Kondition, Lust und Laune. bester Ausblick von meinem Platz auf dem Lenkrad Außerdem dachten wir, weil ja so viele schöne Städte an der Route liegen, dass wir sicherlich das ein oder andere Mal eine kürzere Route wählen, um mehr Zeit für Sightseeing zu haben. Dies erwies sich als Trugschluss. Einmal auf dem (neuen) Fahrrad, gab es beinah keinen Halt mehr. Die schönen, teilweise mittelalterlichen Städte mit viel Fachwerk luden zwar zur Pause ein, aber aufgrund der Hitze und dem 'Radelflow' hatten wir keine Lust für ausgebreitete Exkursionen....

Tilly goes East - Beieren

Afbeelding
Nou, om er maar meteen mee te beginnen: het klopt natuurlijk niet helemaal dat wij naar het Oosten gegaan zijn. De eerste week van onze vakantie waren wij in Beieren. Van Nederland uit gezien is dat Zuidoosten, dacht ik. Wij zijn met de fiets in de trein naar Garmisch-Partenkirchen gegaan, tenminste was het de bedoeling om naar Garmisch te gaan. De Deutsche Bahn had ook onder de hitte te leiden en daarom zijn wij met drie uur vertraging in München gearriveerd. Daar moesten wij dan midden in de nacht opgehaald worden omdat er geen treinen meer gingen naar Garmisch. Zo beleef je meteen in het begin van je vakantie al zo veel! Wisten jullie trouwens, dat Garmisch en Partenkirchen eigenlijk twee plaatsen zijn? Beide hebben bv. een station en een apart winkelstraat.

Tilly goes East

Afbeelding
Hallo allemaal, ik ben Tilly. Misschien hebben jullie mijn vakantieavontuur van vorig jaar wel gelezen. Mijn baasje heeft onlangs een nieuwe fiets gekocht en vandaag nog de laatste accessoires hiervoor. Toen heeft zij me verteld dat wij dit jaar weer een stukje gaan fietsen. Joehoeeee en ik mag weer mee! Supergeweldig vind ik dat! Alleen moet ik nog eventjes mijn Duits iets bijspijkeren, want ik begreep dat het dit jaar richting Oosten gaat. En als ik daar vriendjes wil maken dan is het toch net zo handig om een paar woordjes in de taal van het vakantieland te kunnen spreken. Ik moet wel vriendjes maken, want mijn oude kameraad van vorig jaar gaat helaas niet mee. Dat is dan weer iets minder leuk - maar ja, je kunt niet alles hebben en hij heeft andere dingen te doen (iets met huis verven ofzo). Ik ga alvast mijn verhaal van vorig jaar nog een keer lezen, vakantie voorpret ;-) Ik heb er heel veel zin in en ga jullie zeker op de hoogte houden. Tot gauw! Tilly

Tilly goes West

Afbeelding
Seit kurzem bin ich Alexandras Maskottchen, begleite sie hauptsächlich beim Auto fahren und passe auf, dass sie vernünftig fährt. Aber jetzt in der Urlaubszeit wollte sie mich nicht alleine im Auto schwitzen lassen, darum durfte ich auf dem Fahrrad mitfahren. Und ich kann euch sagen: ich hatte es total toll dahinten auf ihrem Gepäckträger! Ab und zu konnte ich auch einen kleinen Plausch mit Barend halten. Das ist das Maskottchen von Arend-Jan, dem Freund meiner Besitzerin. Barend durfte nämlich auch mit. Barend ist eine Kuh, besser gesagt ein Stier, er ist ein bisschen faul und spricht auch nicht so viel. Aber das macht mir nicht so viel aus, ich habe nämlich immer genug zu erzählen. 

Tilly goes West

Afbeelding
Ik ben met mijn baasje op vakantie geweest. Sinds kort ben ik haar mascotte en begeleid haar voornamelijk bij het autorijden. Ik kijk dan of zij ook altijd met goede aandacht haar auto bestuurt. Zij wilde mij met vakantie niet alleen in de auto laten, vandaar dat ik mee mocht op fietsvakantie. Ik had het heel erg leuk achter op haar fiets. Soms kon ik een praatje houden met Barend. Dat is de mascotte van Arend-Jan, de vriend van mijn baasje. Barend mocht ook mee. Het is een wat luie koe en hij praat ook niet zo heel veel, maar dat vond ik niet erg... Ik heb eigenlijk altijd iets te vertellen.

Het avontuur Oostenrijk

Afbeelding
Afgelopen voorjaar was ik op visite bij mijn nicht. Zij studeert in Innsbruck, voor mij de gelegenheid om Tirol onder de loep te nemen. Innsbruck heeft een mooie kleine “Altstadt”, die je in één dag kunt bewandelen. Er zijn genoeg bezienswaardigheden die ik uiteraard deze keer overgeslagen heb omdat het weer zo mooi was. Ik probeerde gewoon de sfeer van de stad te proeven. De bedoeling was, dat wij in de nabije omgeving wandeltochten gingen doen. De eerste dag hebben wij dat ook gedaan. Een kleine wandeling naar de ‘Hohe Munde’ (Rauthütte).

Het avontuur fietsvakantie - Nachschlag

Afbeelding
Mein Urlaub neigt zich dem Ende zu. In den letzten vier Berichten habe ich versucht, einen Einblick in unseren Fahrradurlaub zu geben. Für alle, die den niederländischen Text nicht gut verstehen können (und natürlich für alle anderen interessierten Leser), gibt es hier nun einen kleinen Nachschlag.

Het avontuur fietsvakantie IV - Emslandroute

Afbeelding
Na de koffiepauze in Lathen gaat het een stuk langs de Ems en verder door het Emsland naar Meppen-Versen. Het landschap is voor mij bekend en minder spectaculair, maar wel mooi. Onze gastvrouw Alice is Nederlandse die enkele jaren in Duitsland woont maar wel weer terug wil gaan. Ze heeft een leuk B&B opgericht, met alles erop en eraan. De dag eindigt op het balkon van ons verblijf met een leuke uitzicht op weilanden. Onze fietsvakantie nadert zijn einde…

Het avontuur fietsvakantie III - een droom leven

Afbeelding
Wederom na een met liefde bereid ontbijt worden wij door de buurjongen van B&B Stee & Stoetje uitgezwaaid en we gaan verder met onze tour richting Bellingwolde. De weg lijdt ons door het Groningse land . Na Delfzijl wordt het erg plat en kaal. Tenminste de wegen zijn heel lang en recht. Na een hele lange weg , waar wij tegen de wind in moesten fietsen, komen wij in Finsterwolde. Daar pakken wij een terrasje bij een ‘zalencentrum’. De eigenaar is een ingeburgerd Haagse man. Zijn verhaal ontroert ons. Hij was werkloos geworden, zijn vrouw was iets later ziek geworden, allebei een droom van ‘in Groningen willen wonen’. Ze zijn hier al vaker geweest en voelden altijd veel rust na een weekendje weg in Groningen. Toen het lot toe sloeg, besloten ze om een droom waar te maken en in Finsterwolde dit complex te kopen. Zij hebben er iets moois van gemaakt! Met steun van het hele dorp, wat een groot interesse heeft dat hun ontmoetingsplek in leven blijft. Weer een verhaal van mensen, die ...

Het avontuur fietsvakantie II - rust vinden

Afbeelding
In Marrum mogen wij op de boerderij van Joop en Gre Hop overnachten. Lekker rustig met gezellige mensen, die de rust zochten en vanuit het Westen naar Friesland zijn verhuisd. De oude boerderij heeft alles voor een leuke B&B en geeft ons de nodige nachtrust. De volgende ochtend is het ontbijt natuurlijk met liefde bereid. De bewolking maakt gauw plaats voor wat meer zon. Wij hebben de wind met ons, dat is lekker fietsen! Ook de nieuwe zadel bedoelt het goed met mij. Wij fietsen veel langs de dijk en mogen heel veel schapen bewonderen. Grote , kleine, witte , bruine, soms kaal geschoren ...van alles wat. Verder is het groen. Niet meer en niet minder. Je kunt lekker van je af kijken. Af en toe kijken wij over de dijk heen en zien, de Waddenzee . Ik raak er niet uitgekeken van! Wij spreken wadlopers die het karretje van A-J bewonderen. Een van hen is 2800 km naar Santiago de Compostela gefietst. Dat vind ik nou echt knap! Tussen de middag zijn wij in Lauwersoog. In de provincie Gron...

Het avontuur fietsvakantie I -het begin is gemaakt

Afbeelding
Na mijn geslaagde fietsvakantie van vorig jaar was al snel duidelijk, dat ik dit jaar weer de fiets wou pakken om op vakantie te gaan. Vorig jaar heb ik Noord Holland rondgefietst, voor dit jaar heb ik mij een rondje Friesland – Groningen voorgesteld. Arend-Jan houdt ook heel erg van fietsen en vond het leuk, om mee te gaan. Net zo gezellig! Als je niet alleen gaat, dan kun je de leuke dingen meteen delen. En mocht het een keer tegen vallen, dan heb je steun aan iemand die je motiveert of aanmoedigt.

Het avontuur Pieterpad deel 2 - Etappe IV-V

Afbeelding
Millingen a.d.Rijn - Groesbeek - Gennep Nadat mijn blessure van twee weken geleden enigszins genezen is, durf ik vandaag op stap te gaan voor de volgende twee etappes. Dit weekend loop ik niet alleen, maar met mijn vriend. Hij is de Pieterpad ook al tot aan de Rijn gelopen. Voor hem begint dus nu ook een nieuw stuk. Wij reizen met openbaar vervoer naar Pannerden. Vanaf de bushalte is het een klein 45min lopen tot aan de Rijn, waar het pondje naar Millingen vertrekt. Wij starten met grijs weer en het regend behoorlijk. Helaas staan wij bij het pondje drie kwartier te wachten. Het is nog winterveerdienst en het boot komt alleen een keer in de twee uur. Dat wisten wij, maar wij wouden niet de trein later nemen. Je weet nooit wat het openbaar vervoer doet. Met een beetje dansen, springen en zingen houden wij ons warm. En aan de overkant lopen wijn gauw de eerstvolgende horeca binnen om iets op te drogen en op te warmen, met een lekkere chocomelk.  Toen wij van hier vertrekken is het dan oo...

Eine Reise nach Hamburg

Afbeelding
Normalerweise treffen meine Schwester und ich uns einmal im Jahr an einem langen Wochenende zum Fahrradfahren. In diesem Jahr ist das anders. Vor einigen Wochen plante meine Schwester ein paar Tage nach Hamburg zu fahren und fragte mich, ob ich nicht mit wolle. Ich hatte große Lust, sagte zu und buchte mir gleich ein Ticket für die Bahn. Für die Übernachtung reservierten wir uns über Airbnb eine Unterkunft in Halstenbeck. Dieser Stadtteil liegt nordwestlich und ist sehr gut mit der S-Bahn zu erreichen. Am Ostermontag trafen wir uns also in Hamburg am Bahnhof Altona , zur Weiterfahrt nach Halstenbeck wo wir am S- Bahnhof abgeholt wurden. Mit Airbnb schläft man privat bei Menschen zu Hause. In unserem Fall hat uns ein sehr nettes Paar die obere Etage ihres Hauses mit einem großen Zimmer mit Balkon, Küche und eigenem Badezimmer zur Verfügung gestellt - S-Bahn Shuttle inklusive! Wir wurden super nett empfangen. Da es bereits spätnachmittags war, entschlossen wir uns für eine kleine Runde ...

Ijzel

Afbeelding
Vandaag had ik mij opgegeven voor een wandeling hier in de buurt van mijn vakantieverblijf . Een wandeling van rond 18 km had het moeten worden. Sinds gisteren weten wij, dat er voor vandaag ijzel verwacht wordt. Ik had mij al bedacht om een klein stukje met de auto naar het nabije station te gaan en dan de trein te pakken. Toen ik vanochtend de deur uit ging was het bijna gebeurd...

Een dagje Schiermonnikoog

Afbeelding
Een dagje Schiermonnikoog. Een klein avontuur. Op een winterdag , het is 30 december, je waant je in de zomer! Het was een goede beslissing om vanochtend vroeg op te staan om de boot  naar Schiermonnikoog te halen. Ik ga van de boot en sla de weg gen westen in. Een "klein" rondje om het westpunt van het eiland. Met wind in de rug. Het is echt niet koud! Ik wandel een heel eind langs de Waddenzee en kom uiteindelijk via de dijk en een duinenpad naar het strand.

tussen kerst en oud en nieuw

Afbeelding
  Wat doen wij tussen kerst en oud en nieuw? Genoeg mensen gaan gewoon aan het werk. Veel mensen zijn vrij of gaan zelfs op vakantie. Ik ben in Friesland . Een week even ertussenuit, lekker niets doen, tot rust komen. Wandelen, genieten van de natuur, uitwaaien. Na kerst gaat het jaar ten einde. De dagen zijn heel erg kort. Tussen de feestdagen ben ik vaak vrij. Als ik niet wegga neem ik de tijd om thuis op te ruimen . Dit jaar ben ik een paar dagen langer vrij en kan eventjes ontsnappen. Het opruimen begint in het hoofd. Het jaar heeft mij veel nieuws gebracht. In mijn privéleven heeft het zoeken naar een leuke foto van schapen mij iets moois opgeleverd. Op werk was het heel erg druk. Ik ben op de een en ander manier betrokken geweest bij de komst van vluchtelingen. Dat gaf een grote impact, mijn zicht op het leven is sindsdien veranderd. Vandaag was dus mijn eerste vakantiedag in Friesland. Ik ben met de auto naar de kust en daar een stuk langs de dijk  gewandeld. Eerst bij de ...

Het avontuur fietsvakantie – wat ik beleefd en gezien heb

Afbeelding
Anders als oorspronkelijk bedacht begin ik mijn tocht vanuit Olst. Arend-Jan wil mij de eerste dag van daaruit tot aan Lelystad begeleiden. De dag na de storm is dit een behoorlijk zware tocht, omdat wij de wind tegen hebben. Maar in lieve gezelschap beleef je het meteen iets minder zwaar. Als wij in Lelystad van elkaar afscheid nemen begint het te regenen en ik heb de volgende dag wel twijfel of ik met dit weer over de dijk wil fietsen. Aan de andere kant wil ik het ook niet missen, ik ben tenslotte pas mijn vakantie begonnen! Dus trek ik de regenkleding aan en bijt mij er doorheen. Veel foto-stops doe ik niet met dit weer , ik zie IJsselmeer en schapen . En dat is voldoende.

Het avontuur fietsvakantie – de voorbereiding

Afbeelding
Al jaren riep ik “ik wil graag een keer op fietsvakantie”. Al de jaren kreeg ik het antwoord: te zwaar, waar wil je overnachten, dat kan/wil ik met mijn benen/rug niet aan… Vorige winter heb ik dan besloten om dit jaar alleen op fietsvakantie te gaan. Ik vond het best spannend. Route bedenken en uitstippelen, overnachtingen regelen, want kamperen is niet voor mij neer gelegd. Van medewandelaars hoorde ik van vrienden op de fiets . Een fijne mogelijkheid om lowbudget te overnachten. Waar wil ik dan naartoe? Rondje IJsselmeer ? Hoe lang wil ik dan gaan? Welke afstanden zijn geschikt voor mij? Hoe veel rustdagen moet ik inplannen? Het begon aardig ingewikkeld te worden met al deze vragen. Maar ach, ik doe maar gewoon wat.